Birds in Spain Blog

Xabi Remirez y Ricardo Rodríguez vieron un arao Uria aalge en el puerto de Hondarribia (Guipuzcoa). Lo curioso es que estaba anillado y la anilla corresponde a Suecia. Se trataba de la cita mas al sur de un arao del mar Báltico (y llevan estudiándolos desde 1912...). Asi lo explicaba Xabier Remirez: 'Se confirma con bastante seguridad que el arao anillado que observe con Ricardo el sabado en el puerto de Hondarribi es de origen sueco, en concreto de la isla de Stora Karlsö. No debe ser muy habitual que esta poblacion abandone la zona; esta parece ser la cita mas al sur de un arao del mar Baltico segun su anillador (Jonas Sundberg). Y no llevan pocos años estudiandola, ya que los primeros anillamientos datan de 1912. No son muy habituales las lecturas a distancia; la mitad de las recuperaciones se producen en artes de pesca. Por el color de la anilla se trataria de un ave nacida hace 4,5 años. Una pena no haber podido leer el codigo... Hay mas informacion y un buen puñado de articul...

El 9.11.2008 se observó un ejemplar de primer año, aún en plumaje juvenil, de Polluela bastarda ( Porzana parva ) en la Rambla de El Albujón, Cartagena, Murcia (Antonio Fernández-Caro Gómez , fotos). Curiosamente hay una cita anterior de 2006 de la misma Rambla del Abujón, Cartagena: ' La cita es del dia 10/11/ 06,cerca de la Desembocadura , en concreto la zona donde puedes cruzar de lado a lado unos metros pasado el puente, entre las 7´30 y las 9, y en el cuaderno de campo tengo la "osadía" de poner que es una hembra, aunque es la única vez que he visto al bicho." comenta el autor Antonio Fuentes Marín. Ambas citas son las únicas conocidas para la provincia de Murcia, y de fenología coincidente con lo conocido para el paso postnupcial (véase una revisión de De Juana (2003) en Ardeola ). La referencia clásica aún vigente para la identificación de estos rálidos es el artículo de Becker (1995) en Dutch Birding . Abstract. November record of Little Crake at Murcia....

Recientemente se han conocido dos citas de falaropos picogruesos (Phalaropus fulicarius) en el interior peninsular. Una de las citas corresponde a un ave observada en La Mancha, en la laguna del Camino de Villafranca (Alcazar de San Juan, Ciudad Real), donde se detectó el 2.11.2008 al menos hasta el 6.11.2008 (MªJosé Valencia). El otro ejemplar estuvo en el Embalse de Santillana, Madrid donde fue localizado también el 2.11.2008 (Jesús Risueño) y visto el 4.11 (José Antonio Matesanz) y el 5.11 (José Antonio López Constante). Se trata de un individuo adulto en plumaje de invierno y es la tercera cita para la Comunidad de Madrid. La primera fue en Aranjuez en el río Tajo el 17 de Enero de 1998 (J. Seoane Pinilla/SEO Monticola). La segunda fue también en el embalse Santillana el 28 de Febrero de 2003 (Dani Díaz).Ambas citas recogidas en los Anuarios ornitológicos de Madrid publicados por SEO-Monticola.

Photo@ Ponç Feliu. 1.11.2008 On the 1st of November, and during a 3 hour seawatch under severe stormy conditions including heavy showers and strong winds, a grand total of 1.843 Balearic Shearwaters ( Puffinus mauretanicus ) and a staggering count of 12.087 Mediterranean Shearwaters ( Puffinus yelkouan ) with still 220 Scopoli's Shearwaters ( Calonectris [diomedea] diomedea ) was noted (Aleix Comas, Jordi Vives, Jesús Latorre, Josep VIves & Ponç Feliu). Birds flew close to the coast, sometimes even between S'Encalladora island and mainland, through a narrow stretch of water. Photo@ Ponç Feliu. 1.11.2008 On the 5th of November, and during a sailing from Roses to S'Encalladora with Projecte Ninam for seabird management purposes, some hundreds (less than a thousand though) Balearics and Yelkouans (to a proportion 30% - 70%) were noted too, see photos below (Ponç Feliu, Àlex Ollé, Teresa Montràs, Darwin, Gemma González, Albert López, Ricard Gutiérrez). The area was apparen...

Can Trabal, L'Hospitalet de Llobregat © Ricard Gutiérrez L’Hospitalet afegeix una nova espècie al seu catàleg de l’avifauna municipal, el Tòrlit ( Burhinus oedicnemus ): un ocell observat als camps de can Trabal, L’Hospitalet, el 21.10.2008 (Ricard Gutiérrez). Aquesta espècie, pròpia de l’Empordà i de les estepes de Lleida a Catalunya era antigament coneguda al delta del Llobregat, del que can Trabal en forma part, amb un nom propi, el de ‘Xarlot’. No obstant això, i malgrat la cita fa uns anys de tres exemplars a la zona, perduda per a la ciència i de la que no es tenen més detalls, l’espècie és rara al conjunt del delta del Llobregat i de les comarques de Barcelona, on gairebé només es veu de tant en tant al delta del Llobregat. Burhinus oedicnemus, 21.10.2008 Can Trabal, L'Hospitalet de Llobregat © Ricard Gutiérrez Aquesta espècie (foto) ve a palesar la importància d’aquesta zona com a primer refugi per a la fauna migratòria que ve del nord en les seves migracions i que...

El accidente del MV Fedra en Gibraltar en octubre de 2008 ha puesto en jaque a la exígua población del extremo sur del Mediterráneo de esta subespécie amenazada de extinción y cuyas poblaciones en la costa ibérica son muy escasas. Se han encontrado aves petroleadas que han sido llevadas al centro de recuperación. Podeis leer la noticia competa en inglés en la web de la Gibraltar Ornithological and Natural History Society (GONHS) aquí . Abstract. Ship wreck affects southernmost Iberian population of Mediterranean Shag. The wreck of the MV Fedra (see video above) close to Europa point in Gibraltar has affected the southernmost iberian population of Mediterranean Shag, an endangered species. Despite efforts, some birds have been affected, and conservation of this population is now threatened. Read more in the GONHS website here

Ibis Escarlata Eudocimus ruber (también llamado Corocoro), observado por Jorge Espier el pasado sábado día 20 de septiembre de 2008 en unos arrozales junto a la carretera que une las localidades oscenses de Grañén y Tramaced. Alberto Bueno, de Huesca, nos envía la observación de un escape muy colorido, un Ibis escarlata (Eudocimus ruber) en los arrozales de Grañén, Huesca. Doble interés tiene la cita: por un lado la presencia de aves escapadas en lugares poco frecuentes y por otro el hecho que no necesariamente todas las aves escapadas se ven en el litoral o cerca de los lugares de donde un dia se fugaron. 'Espectacular avistamiento de esta colorida ave, sin duda un escape. Originaria de Sudamérica (Colombia, Venezuela, Guayana, Brasil e isla de Trinidad), en los últimos años su presencia ha proliferado en varios zoos y aviarios de la Península Ibérica. Además de Jerez, donde se trajeron al menos 11 ejs. procedentes del Zoo de Munich en 2005, también existen otros núcleos ...

Jove de l'any d'Hieraaetus fasciatus (Josep Nogué). Extret de la web de l'equip d'estudi de l'aguila perdiguera Joven del año de Águila Perdicera (Josep Nogué). Extraído del Web de l'equip d'estudi de l'aguila perdiguera Toni Hernández, de la Universitat de Barcelona ens fa arribar aquest missatge Toni Hernández, de la Universidad de Barcelona nos hace llegar este mensaje Durant la temporada de reproducció de 2008, l'Equip de Biologia de la Conservació – Àliga Perdiguera de la Universitat de Barcelona va realitzar el marcatge de 32 polls volanders procedents de 20 territoris d'Àliga Perdiguera a Catalunya. El marcatge va consistir en equipar els polls amb una anella metàl·lica convencional a la pota esquerra, i una anella de lectura a distància d'alumini anoditzat de color vermell a la pota dreta. El codi de l'anella de lectura a distància inclou dos caràcters alfanumèrics que és llegeixen en sentit vertical, de dalt a baix....

Como se avanzó en la revisión del libro Petrels hecha en este blog, se ha reconocido una de las especies propuestas dentro del grupo de cuatro en que quedaría dividido el Petrel de Madeira (Oceanodroma castro). En el último número de la revista Ibis se publica el artículo que describe el Petrel de Monteiro (nombre castellano pendiente y provisionalmente traducido así) Oceanodroma monteiroi, propio y endémico de Azores. Transcribimos el resumen del artículo en inglés por su interés. Los autores del libro de Petrels proponen una separación en Canarias: el Petrel de Grant. Tal vez el trabajo de Ibis esté abriendo camino para su reconocimiento y el del resto del grupo. As stated in this blog review of the Petrels book, the proposed split of the Madeiran Storm-petrel in four taxa has already begun. The last issue of the journal Ibis, from the BOU, includes the description of the Monteiro's Storm-petrel, endemic to the Azores. We include due to its interest the full abstract of the paper...

Si observar una Gaviota de Sabine (Larus sabini) ya es un hecho noticiable, pese a no ser rareza estatal a causa de las citas que se producen con regularidad - pese a su escasez habitual - en el Cantábrico, sí lo es hacerlo 'tierra adentro'. Eso es exáctamente lo que nos relata José Antonio Sencianes en su correo electrónico de 12.9.2008 en el que nos dice: 'Te mando unas fotos de Gaviota de Sabine de ayer jueves 11 de septiembre en la dehesa de Abajo (Doñana) por si te interesan para la web. Yo no fui el primer observador, yo me llegué por un aviso de un colega para ver si la podía ver y fotografiar. Creo que la primera vez que se vio fue el miércoles 10 en compañía de 1 gaviota cana y varias enanas. Ayer también estaban conmigo 3 observadores mas: Ana Etxeberría, Fernando del Valle y otro mas que no recuerdo su nombre. Un saludo. Jose A. Sencianes' El ave la encontraron Xurxo Pinheiro y Goyo Para el dia 10.9, y permanecía en la zona al menos el dia 12 (Paco Chicl...

Where to watch birds Northern & Eastern Spain Michael Rebane & Ernest Garcia 2008 Cristopher Helm – AC & Black London 368 pp Hace ya ocho años de la severa revisión que efectué sobre la primera edición de este libro ( Gutiérrez, R. 2000. Where to watch birds in N & E Spain (book review). Birding World, 13 (2): 90) cuando, esta vez coautorado por Ernest García, llega a mis manos la segunda edición de esta obra que bien podría titularse ‘ Donde ver aves en toda España peninsular menos en Andalucía y Extremadura ’ dado que excepto estas dos comunidades, cubre el resto del estado ‘peninsular’. Sabido es el interés de Baleares y Canarias por su ornitofauna y como destino turístico, hecho que hace merecer habitualmente otras obras aparte. Y esta no es una excepción. ¿Porqué una guía de donde ver aves en la época de internet? Justamente por eso mismo: tal y como reconoce el prólogo, internet es una fuente valiosísima de información. Pero un libro como el que nos ocupa ...

Muchas veces dice la gente que una de las aves marinas que más quiere ver es el paiño. A diferencia de las pardelas, no se ven fácilmente desde la costa y, además, son de costumbres muy nocturnas. Si encima son de color negro… queda claro que serán difíciles de ver e identificar. Poniendo énfasis en las vocalizaciones como instrumento de ‘comunicación nocturna’, no es de estrañar que las mayores ‘sorpresas’ vengan justamente en estos apartados. A parte de las revisiones de los fascinantes paiños pechialbos Pelagodroma marina con unas fotos increíbles y unos dibujos extremadamente útiles y que me ayudaron sobremanera al captar el jizz de la especie en mi reciente observación de dos de ellos a 9,5 millas náuticas de la costa de Tenerife, Canarias, el 28.7.2008, los capítulos de los Hydrobates y los Oceanodroma vienen ‘cargados’. Ave marina interesada en la prensa? No, un Pelagodroma marina recogido en Tenerife el 4.8.2008 (Juan Antonio Lorenzo). La semana anterior observé dos entre...

Pollo y huevo de Pardela balear en su cueva de nidificación en Mallorca, Junio de 2002 (Ricard Gutiérrez) Balearic Shearwater chick and egg at Mallorca breeding cave, June 2002 (Ricard Gutiérrez) El libro de Petrels se adentra en la revisión de las pardelas medianas del género Puffinus en los capítulos 5 puffinus y 6 mauretanicus, yekouan y extintas. La más cosmopolita de las nidificantes en el Paleártico es Puffinus puffinus , que cría desde Norteamérica, a Islandia por el norte y La Palma, en Canarias, por el sur, siempre en el Atlántico. Precisamente los autores visitaron cuatro lugares en el ámbito de la especie buscando diferencias en sus vocalizaciones pero sólo encontraron cuestiones menores dialectales, dicen que a causa, probablemente, del intercambio entre colonias. Cierto es, como se comenta, que sorprende encontrarte en el valle de los Tilos, en la Palma, mirando especies endémicas de palomas y páridos y pensar que allí crían las mismas pardelas que en islas de...

El buitre en Weiringermeer, Holanda, el 13.7 (Fred Visscher) The vulture at Weiringermeer, Netherlands, on 13.7 (Fred Visscher) El 13.7.2008, el editor de la revista Dutch Birding , Arnoud van den Berg me contactaba preguntando sobre un buitre que había aparecido en Holanda. Gracias a contactos con el ICO y a través de Avesforum, el especialista Álvaro Camiña ha podido completar la historia de esta ave viajera. Un buitre leonado apareció el 9.7.2008 en unos prados en Slootdorp, Wieringermeer, Noord-Holland, Holanda (foto Waarneming.nl , m ás fotos aquí ). Tenía una anilla de PVC amarilla con el número 438 y una anilla metálica ICONA – MADRID 11 05055. El buitre procedía de Guardo, Palencia desde donde fue llevado al Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de Burgos. Se soltó el 27.11.2006 en Gozón de Ucieda, Palencia siendo un ave del año-calendario (Euring 3). Dos años más tarde, en su tercer año-calendario apareció en Holanda, más de 1700 km al noreste de su localida...

Después de un día de tormentas en Catalunya, con más de 70 litros/m2 en algunas localidades, el 13.7 se ha iniciado, de forma repentina, el paso hacia el sur de vencejos comunes ( Apus apus ) en gran intensidad. Entre las 11:09 y las 11:39 de la mañana, sobre la playa Eucaliptus, Amposta, Delta de l’Ebre, se han registrado un total de 1408 ejemplares, lo que daría un total de 2808 aves/hora con una media de 46,9 aves/minuto (sd =39,65). Las aves, sin embargo presentaban una alta agregación en bandos e irregularidad en el paso. A la hora de escribir este post siguen pasando a igual o superior ritmo. Se han observado también tres ejemplares de vencejo pálido Apus pallidus y uno real Apus melba. Aunque los vencejos empiezan a dejar las zonas de cría en julio, parece como si las tormentas de ayer hubiesen desencadenado el paso al sur. Abstract: Common Swifts on the move. On 13.7 and after a day of severe storms in NE Spain, a large movement of Common Swifts has been noted during th...

Alma negra es el nombre que los Madeirenses dan al Petrel de Bulwer. Si los has visto volar sobre las olas entenderás el porqué de ese apelativo casi fantasmagórico. Sus tonos oscuros predominan en el plumaje y sólo en buenas condiciones de luz se aprecian algunas zonas más claras en las cobertoras. Estos detalles de vuelo y plumaje son tratados en la obra Petrels que estamos revisando con la magistral pluma del irlandés Killian Mullarney, conocido de todos por sus guías de campo e importante conocimiento ornitológico. El aspecto del Petrel de Bulwer es diagnóstico, pero su voz, que parece la de un perro! lo es más. Oírlo para creerlo. Las hembras cantan con un tempo más rápido mientras que los machos emiten sus ‘ladridos’ algo más espaciadamente. Calonectris diomedea adulta mudando frente al Garraf, Barcelona, Agosto de 2004 (Ricard Gutiérrez). Más fotos de esta especie y discusión aquí . Adult moulting Calonectris diomedea off Garraf coast, Barcelona, August 2004 (Ricard Gutiérre...

Inicio en este blog una sección de libros comentados el primero de los cuales, por su trascendencia e interés, lo comentaré en varias partes. Se trata de una obra apasionante del equipo de The Sound Approach, Petrels night and day . Petrels night and day A Sound Approach Guide Magnus Robb, Killian Mullarney & The Sound Approach Creo que nunca me había emocionado tanto leyendo un libro de aves. Tal vez es porque te hable de aves familiares. Y míticas. E introduzca nueva luz en el conocimiento de alguna de ellas. Tal vez algunos pensamientos que has tenido en largas noches esperando que cantase tal o cual procelariforme. O que cayese en la red aquel otro. Y es que, como magistralmente reza la introducción, este libro es sobre la diversidad escondida: la evolución de las aves marinas ha perfeccionado un limitado número de diseños básicos, con proporciones y colores óptimos, por lo que en consecuencia muchas especies se parecen. Como que la mayoría de la actividad reproduct...