Birds in Spain Blog

On 20 November 2014 a female presumed hybrid Ferruginous x Tufted Duck was seen at Cal Tet lagoon, Llobregat Delta, El Prat de Llobregat, Barcelona (Ricard Gutiérrez, Ferran López, C.Llopis). The record appears in the 'Novetats Ornitològiques' Consorci Delta del Llobregat blog as follows: Aythya nyroca x Aythya fuligula Morell xocolater x Morell de plomall - Ferruginous Duck x Tufted Duck  1 ex. suposadament híbrid a cal Tet el 20.XI (R. Gutiérrez, F. López, C. Llopis). L'exemplar mostra característiques de les dues espècies: cap rectangular i plomall amb tons axocolatats, plomes del pit color xocolata, infracobertores caudals i posteriors de color blanc, flancs de color xocolata brut, etc... Ferran López, observer of the bird and manager of the blog quoted (see above in catalan): 'The bird shows characters of both species: rectangular head and the tuft with chocolate tones, brown tones in the breast, white undertail and rear coverts, dirty chocolate f...

by Toni Alcocer On 31 August 2014 Toni Alcocer found an odd Calidris minuta within Tancat de la Ratlla Nature Reserve, at Silla, Albufera de Valencia Natural Park. He was able to take four photos of what apparently recalls an adult Little Stint ( Calidris minuta ). Another obsever, Gonzalo, shared the moment. The bird however does not look as a typical minuta , and shows some subtle structural differences and plumage features such as overall colour, breast, flanks and undertail coverts spots. Interestingly, the bird was ringed. Any kind of plumage aberration would be discarded once there are characters, as the forementioned spots, that instead of fade or vanish, appear in this individual. And the case of a mistery stint featured in Dutch Birding back in 1996 (see the 18_1 issue of Dutch Birding with the Lars Jonsson paper here ) and considered as an hybrid temminckii x minuta came to mind. McCarthy (2006) Handbook of Avian Hybrids of the World  lists quite a few Calidri...

Cuculus canorus juv. L'Aufacada, Delta de l'Ebre, Tarragona 23.7.2014 © Ricard Gutiérrez 6.7.2014 Migjorn, Sant Jaume d’Enveja, Delta de l’Ebre, Tarragona: 4 Cuculus canorus juntos, parecen adultos. 14.7.2014 siguen 3 cucos en la zona 23.7.2014 Uno normal y un joven de fase roja cerca de l’Aufacada, Delta de l’Ebre, Tarragona ¡Cuánto cuco! Normalmente atribuimos la presencia de jóvenes de cuco, que pueden parecer en el caso de fases rojizas alguna pequeña rapaz en vuelo evasivo, a la población local que se habrá reproducido en los carrizales de las cercanías, parasitando a carriceros u otros. Ese podría ser el caso del joven rojizo, aún con boqueras, del día 23.7. Pero ¿es eso cierto? Cuculus canorus juv. L'Aufacada, Delta de l'Ebre, Tarragona 23.7.2014 © Ricard Gutiérrez   La noticia recogida en la web del British Trust for Ornithology ( BTO ) sobre el proyecto de marcaje de cucos británicos con emisores vía satélite está dando interesantes datos. En ...

Fons i peixos al Parc Natural Montgí, Medes i Baix Ter, Girona, Juliol 2014 © Ricard Gutiérrez Mercat d’Amposta, Montsià, Tarragona. Principis de Juliol de 2014. Vas a comprar sardines ( Sardina pilchardus ) i veus que no n’hi ha de fresques. I que els preus, de les que es veu que fa uns dies que hi són, volten els 8€. El seitó, l’anxova ( Engraulis encrasicholus ), en canvi, entre 4-5€. Com és que l’anxova, sempre més cara, està més bé de preu que la ‘humil’ sardina? Preguntem a la peixatera i ens ho confirma: 'no hi ha sardines i van caríssimes, a 9 €/kg. Us recomano el seitó' .   Ràpidament em venen al cap pensaments relacionats amb temes que havia vist al twitter o en directe el darrer més: ‘no hi ha peix a la Badia de Roses’ que em deia un naturalista local; ocells morts a hams de palangre aquí i allà i fins i tot l’anomalia ‘El Niño’ matant ocells marins al Pacífic. Té tot això a veure? Vaig començar a mirar coses aquí i allà i alguna cosa sembla té a veure. ...

Rangers of the Generalitat de Catalunya (Agents Rurals) searching for alive chicks in the colony 13.6.2014 © Ricard Gutiérrez 608 Audouin's Gull Larus audouinii nests. That was the 2014 count which marked a local record for the species in its 'new' breeding site at El Molí island of Llobregat river mouth. colonised by the species in 2009. Ringing of the colony was scheduled for June Friday 13. And the friday 13 reputation seemed to work again: almost no activity in the colony showed that something had went wrong. The colony had a great number of abandoned nests, some broken as 'crashed by something coming from the sky', some predated but probably 'after-death' according to the official Vet and Mammal expert that visited the colony. There were a few abandoned nests with very young dead chicks at least two weeks before the visit, according to the condition of the corpses . Failure was not complete, since 21 chicks could be found and ...

Por Albert Cama, Antoni Peco, Bàrbara Celada y Ricard Gutiérrez Larus audouinii. ad. Tarragona, 6.6.2014 © Ricard Gutiérrez Después de la colonización de una zona en obras del puerto de Tarragona por la gaviota de Audouin ( Larus audouinii ) en 2013, la especie ha vuelto a la zona en 2014, con las obras ya finalizadas y presentando un área sin edificaciones y cubierta por cantos rodados y tierra. Después de ser detectada la presencia de la especie por técnicos de la Autoridad Portuaria de Tarragona y del equipo de biólogos que efectuan un seguimiento de la avifauna de la zona (de acceso restringido), se constató lo que parecía ser la nidificación de un mínimo de treinta parejas en la zona (19 nidos en 2013), con presencia de abundantes ejemplares adultos, con cifras próximas a los 500 individuos (A.Cama). En primer plano, colonia de cría. Port de Tarragona, 6.6.2014 © Ricard Gutiérrez El dia 6.6.2014 se efectuó por parte de los autores y en una acción coordinada entre ...

After our post on a Sardinian warbler tinged with some reddish polen from a garden flower , another photo of a similar case has been received. Carlos Manuel Martín photographed a small passerine with much red on its head at Puerto Moniz, Madeira, Portugal. The photo is labelled as captured on 5 December 2009. At first sight, and until structure was avaluated and a proper view was obtained, the author was surprised and even wondering if he was in front  of a rare vagrant (even more considering he was in an Atlantic island...) 'A mí me pegó un susto de órdago en Madeira (en Puerto Móniz) el sujeto (la sujeta) que acompaño. Hasta que pude verla en condiciones un segundo, me volvió loco, pensando que estaba contemplando un divagante desconocido'. However, if you don't pay attention to the reddish colour, it is clear this individual is indeed a female blackcap ( Sylvia atricapilla ) again stained with that polen from the same plant species featured in the Sardinian Warbl...

El pasado 30.4.2014 se observaron dos ejemplares de papamoscas gris balear  Muscicapa striata balearica en el delta de l'Ebre, Catalunya. Uno fue anillado en la laguna de l'Aufacada, Sant Jaume d'Enveja, Tarragona (Pere Josa) y otro fue fotografiado en la base de la barra del Trabucador, Sant Carles de la Ràpita, Tarragona (Ricard Gutiérrez), imágenes adjuntas. No se conocen otras citas en 2014 en el litoral catalán. La referencia básica para la identificación de esta subespecie está disponible online en el anuario ornitológico de Mallorca: Gargallo, G. 1994. Identificació de la subespècie balear de Menjamosques Muscicapa striata balearica . Anuari Ornitològic de les Balears 8: 21-30 ( pdf aquí ) Una de las características de esta subespecie son las infracobertoras alares blanquecinas, sin tonos ocres. En el ejemplar observado el 30.4.2014 se pudo obtener una foto en vuelo donde se observa esta característica. El resto (cabeza blanquecina con listas, pecho claro, ...

El 16.3.2014 se observó un ejemplar de 1w de Larus michahellis de la forma atlántica lusitanius en la orilla del río Llobregat, en el término municipal de El Prat de Llobregat, Barcelona (UTM: 425897.32 E 4574746.04 N, huso 31T), dentro de lo que geológicamente se conoce como el Delta del Llobregat. El ejemplar portaba una anilla de PVC roja con letras que de lejos aparecian amarillentas pero que en realidad debian ser blancas. La inscripción 2J2G puso la pista sobre el origen atlántico del ave, dado que a parte de un tamaño ligeramente inferior y unos tonos algo más oscuros, casi de 1w fuscus ,  que llamaban la atención (como pasó con este ejemplar de lusitanius en La Mancha ), su aspecto no destacaba mucho  entre los jóvenes de michahellis y fuscus observados en la zona. La guía de anillas de Larus michahellis del blog gaviotas y anillas señalaba el ave como procedente de Euskadi. Puestos en contacto con Alfredo Herrero, de Aranzadi, confirma los datos de anillam...

El día 17 de Febrero de 2014, fue observado un ejemplar de Correlimos tridáctilo ( Calidris alba ) totalmente leucístico, alimentándose junto a otros limícolas ( Calidris alba, Calidris alpina, Calidris minuta y Charadrius alexandrinus ), en el P.N. de las Salinas de Santa Pola, Alicante. El individuo fue identificado como Calidris alba , basándose en rasgos morfológicos generales, así como estructura craneal, tamaño, y forma del pico. El mayor tamaño que presentaba frente a los Correlimos menudos, fue determinante para descartarlo como posibilidad y la presencia de un pico más compacto y recto, hizo desestimar la identificación como posible Correlimos común. De tal manera que apoyado por el resto de rasgos morfológicos y caracteres de su complexión permitió ser identificado como Correlimos tridáctilo, a pesar de no poder contar con la observación de la coloración del plumaje característica. El ejemplar se presentó con una coloración aberrante, totalmente blanca. Lo que llevó...

In early february 2014, Mrs. Rose McManus from Alicante, Spain, took three images of a bird she could not identify as proper of the Mediterranean landscapes where she lived. She sent the images to local birdwatcher Malcolm Palmer who eventually sent them to me. Bird shown in the picture has a clear and interesting reddish bib which contrasts with the overall black, grey & white plumage. It may recall one of the few European species with such bib colour: the Red- breasted Flycatcher ( Ficedula parva ) or for the more open-minded, perhaps some kind of odd American warbler? To really know what it is, if you have not realised it already, the clue is in the photo and it is not the bird but the flower. That particular species of garden plant produces such reddish coloured flowers with equally coloured staining polen. The bird is indeed a common Sardinian Warbler ( Sylvia melanocephala ) which has been stained with the plant polen while feeding near the flower. Hence, not an hyb...

After the January 2014 post on the blackish White Stork Ciconia ciconia at PN Aiguamolls de l'Empordà, more images and information on these individuals have been provided by Eva Solanes and Elena Jordà at Aguait dels Roncaires at the same Aiguamolls de l'Empordà park on 31st January 2014. See the enclosed images. Eva commented on the sighting (in catalan): 'El que despista, de no saber si és brut de brut o si és plomatge gris, és que de tamany es veu més petita que la resta i quan aixecava el vol, mentre totes les altres cigonyes anaven amb grup, aquesta anava sempre més separada'.  'What it is misleading is not knowing if it's dirty or its indeed a grey feathering. Size looks smailler than the rest and when it took off, while all the Whites went altogether, this remained on its own'. Thanks Eva for the input