jueves, 4 de octubre de 2012

Dormidero de 1,5 millones de golondrinas en migración [Joca de 1,5 milions d'orenetes]



Català més avall

El primer fin de semana de octubre se celebra el dia mundial de las aves. No sin razón. Estamos en plena migración otoñal y las poblaciones de las aves migratorias están en pleno movimiento. Un espectáculo en sí mismo que se magnifica cuando estas aves se reunen en dormideros o puntos de alimentación. Es el caso de los hirundínidos como pasó el 3.10.2012 en los alrededores de la zona de l'Embut, en la laguna de l'Encanyissada, Amposta, Delta de l'Ebre en Tarragona.

Después de ver unos arrozales segados con limicolas, advertí en el cielo una mancha oscura que no cuadraba con los típicos estorninos al ser dicha 'mancha' por un lado muy grande y por otro de 'punteado más fino'. Tras bajar del coche y examinarla la sorpresa se tornó admiración al ver que era un inmenso grupo de hirundínidos, sobre todo golondrina común Hirundo rustica y avión zapador Riparia riparia. El grupo, inmenso, se estaba congregando sobre un nuevo ámbito inundado colonizado por espadaña Typha sp. en el filtro verde de la laguna de l'Encanyissada.

Había observado una vez un dormidero de algo más de un millón de estorninos. Aquí había más golondrinas. Una primera valoración del tamaño del grupo me llevó a estimar entre uno y dos millones de hirundínidos, el grupo de aves más grande que haya visto nunca. Y un espectáculo natural absolutamente increible.

Sensu lato el grupo se movía en un área de 72 ha ocupando al menos una altra de hasta 20 metros sobre el suelo (cálculos de superfície efectuados en base a SIG Miramón). Un cálculo aproximado del área donde se tiraban a dormir y que aparece fotografiada en las imagenes adjuntas da una superficie de 152.791 m2. Si inferimos que las aves cuando efectué la estimación se concentraban hasta los 10 metros de altura y suponiendo (ya se ve en las imágenes que la densidad era mayor) que había una golondrina por metro cúbico, tenemos una estimación mínima de 1,5 millones de golondrinas, cifra muy conservadora consonante con la estimación inicial.

No cabe duda que un espectáculo sobrecogedor en el que te das cuenta del esfuerzo que supone la migración, de lo que ello supone para unas aves gráciles como las golondrinas, y del papel que las zonas protegidas tienen para la conservación de las aves migratorias, tal y como se celebra justamente este próximo fin de semana.


El primer cap de setmana d'octubre es celebra el dia mundial dels ocells. No sense raó. Estem en plena migració de tardor i les poblacions de les aus migratòries estan en ple moviment. Un espectacle en si mateix que es magnifica quan aquestes aus es reuneixen en dormidors o punts d'alimentació. És el cas dels hirundínids com va passar el 2012.03.10 en els voltants de la zona de l'Embut, a la llacuna de l'Encanyissada, Amposta, Delta de l'Ebre.

Després de veure uns arrossars segats amb limícoles, vaig advertir al cel una taca fosca que no quadrava amb els típics estornells, en ser la 'taca' d'una banda molt gran i també de 'puntejat més fi'. Després de baixar del cotxe i examinar-la, la sorpresa es va tornar admiració en veure que era un immens grup de hirundínids, sobretot d'oreneta vulgar Hirundo rustica i de ribera Riparia riparia. El grup, immens, s'estava ajocant  sobre un nou àmbit inundat colonitzat per bogues Typha sp. en el filtre verd de la llacuna de l'Encanyissada.

Hi havia observat una vegada un dormidor d'una mica més d'un milió d'estornells. Aquí havia més orenetes. Una primera valoració de la grandària del grup em va portar a estimar entre un i dos milions de hirundínids, el grup d'aus més gran que hagi vist mai. I un espectacle natural absolutament increïble.

Sensu lato el grup es movia en una àrea de 72 ha ocupant almenys una alçada de fins a 20 metres des del terra (càlculs de superfície efectuats sobre la base de SIG Miramón). Un càlcul més acurat, tot i que aproximat, de l'àrea on es tiraven a dormir i que apareix fotografiada en les imatges adjuntes dóna una superfície de 152.791 m2. Si inferim que les aus quan vaig fer l'estimació es concentraven fins als 10 metres d'altura i suposant (ja es veu en les imatges que la densitat era més gran) que hi havia una oreneta per metre cúbic, tenim una estimació mínima de 1,5 milions d' orenetes, xifra molt conservadora consonant però amb l'estimació inicial.

No hi ha dubte que va ser un espectacle colpidor en què te n'adones de l'esforç que suposa la migració, del que això suposa per a unes aus gràcils com les orenetes, i del paper que les zones protegides tenen per a la conservació de les aus migratòries, tal i com se celebra justament aquest proper cap de setmana.



Abstract. 1,5 milion migrant Swallows roost. On 4th October 2012 a gigantic swallow roost was noted at L'Encanyissada lagoon, Delta de l'Ebre, Tarragona. A conservative approach based on direct estimates but also on calculations on a GIS basis gives a minimum of 1,5 milion birds there  (basically Hirundo rustica and Riparia riparia). Birds were gathering on a protected area in a flooded bulrush Typha sp. bed.

No hay comentarios: