martes, 27 de mayo de 2008

Gaviota de Audouin de vuelta a casa

El 24.5.2008, Josep Bort fotografió una gaviota de Audouin Larus audouinii adulta en el puerto de Borriana, Castelló. Le llamó la atención que a parte de la anilla de PVC típica (blanca con las incripciones "AMT6"), llevaba en la otra pata una anilla plástica roja.


Foto: © Josep Bort.

Puestos en contacto con el ICO, se comprobó que se trata de uno de los ejemplares liberados mediante una técnica de hacking en la isla de Sant Antoni en el Delta de l’Ebre el 7.8.2003 (anilla AMT6 = ICONA 6135407) en el marco del programa LIFE02NAT/E/8612 de Conservación de la Gaviota de Audouin en Catalunya



Cualquier observación de estas gaviotas marcadas con una anilla roja interesan mucho en el marco de los objetivos de conservación de la gaviota de Audouin en España y se agradecería su comunicación.




Mapa más grande / Larger map
Situación de Borriana, Castelló en relación al Delta de l'Ebre, Tarragona

Por otra parte se están registrando en mayo de 2008 grupos importantes de gaviotas de Audouin fuera de sus áreas de cría habituales en el delta de l’Ebre probablemente a causa de la veda de pesca existente estos meses en la provincia de Tarragona. Se han detectado decenas hasta el extremo norte de Girona y un récord de 1013 aves en el Delta del Llobregat el 27.5.2008 (Ferran López/Consorci per a la protecció i gestió del Delta del Llobregat). Se agradecerian comentarios sobre observaciones de concentraciones inusuales o cantidades por encima de la media en otros sectores litorales tanto al norte como al sur del delta de l’Ebre. Podeis dejar vuestros comentarios en este mismo post del blog.

Abstract. Audouin’s Gull back to home. An adult Audouin’s Gull ringed with PVC ring AMT6 plus a smaller red plastic ring was recorded at Borriana, Castelló on 24.5. That bird was part of a hacking program carried out in 2003 within a LIFE Nature Project and now is back at the Mediterranean, close to its releasing site. Any sighting of these red marked Audouin’s would be welcome due to their interest for the conservation of the species.

Besides, large flocks of Audouin’s are being recorded far from Ebro Delta in may 2008 perhaps due to fishing moratoria which is in operation in the whole Tarragona coast. Any sighting of large flocks or above-average concentrations would be welcome in this blog (see comments to the blog).


sábado, 24 de mayo de 2008

Más sobre la invasión de Falco vespertinus [More on the Red-footed Falcon invasion]


El paso notable de Falco vespertinus se está compilando a través sobre todo de la lista Avesforum y se espera un listado y cuantificación de citas a cargo de Andy Paterson. Desde este blog se ha actualizado el mapa de citas aproximado de la especie por provincias a fecha 23.5.2008 y se ha acometido un somero análisis de la situación por bloques longitudinales en la Península y Baleares: si dividimos arbitráriamente la Península en cuatro partes (Oeste, Centro-oeste, Centro-este y Este) se pueden asignar las provincias más o menos a estas áreas digamos de migración sur-norte:

La presencia y abundancia de citas de Falco vespertinus ha sido diferente en estas cuatro zonas, con un aumento tanto del porcentaje de provincias con citas (+ y % en el gráfico de arriba) hacia el Este así como del número de aves involucrado en cada una de ellas (figuras).



Aprovechando el paso, y según comunica Ángel J. Lara, el pasado 13-05-08, miembros del Grupo de Anillamiento Albacete (GAA), anillaron 2 individuos en un paraje situado cerca del Km. 103 de la Autovía de Alicante (A-31). Estos dos machos de 2º año, son los primeros anillamientos de la especie para la provincia de Albacete y según parece, los 4º y 5º para toda España (foto de cabecera).

Abstract. More on the Red-footed Falcon invasion. The map showing the distribution of records of Red-footed Falcon in Spain this Spring 2008 has been updated and a minor analysis has been undertaken on the basis of a four longitudinal grid established in mainland Spain and Balearics. Both number of provinces with positive results and the number of birds involved increase West to East as expected. A photo of two birds ringed in Albacete during the migration is included too.

domingo, 18 de mayo de 2008

Red-footed Falcon invasion in Spain [Invasión de Cernícalo Patirrojo en España]


During the last days of April and May to date, what has been considered to be an unprecedented invasion of Red-footed Falcons Falco vespertinus has been recorded in Spain. With groups peaking tens of birds altogether in Girona and Mallorca, largest numbers have been gathered in East Spain as expected for this rather eastern migrant.

The Avesforum mailing list has been the major area where the news have been broadcasted and British Malaga resident Andy Paterson is attempting a compilation of the whole set of records. He has commented to this blog what follows:

'While the Red-footed Falcon is a not uncommon spring migrant to eastern Spain, particularly to the Balearic islands and Catalunya with occasional records elsewhere, it is obvious that a fairly large movement took place in the last few days of April 2008, with unprecedented numbers turning up. This is only a partial overview, as there has been little time to collect information.

However, as far as can be ascertained at the moment, this was a refection of the very large numbers which came E (see reports by Georges Olioso from the south of France) with the heaviest numbers recorded in northern and eastern Spain (Catalunya c.100 and Valencia 12), with lesser numbers the further west and south one went. Mallorca had probably 9 birds between 26 and 28 April and in Menorca there were at least 20 birds seen. It is surprising that some ventured out into the Atlantic, reaching Madeira and the Canary Islands.

The relatively patchy distribution is probably more a reflection of observer distribution and the fact that I have not been able to get all the probable records in the very short time available.

In the meantime, larger numbers have been observed in Mallorca. An informal attempt to draw a map of the situation is below and several photos and pictures are available elsewhere in Spanish blogs and webs like the below video from Lalo Ventoso, taken in Mallorca on 16.5.2008 and posted in Avesforum.


When a definitive figure is obtained, we'll keep you posted.

Resumen. Invasión de Cernícalos Patirrojos en España. Entre los últimos dias de Abril y el mes de Mayo de 2008 se está produciendo una verdadera invasión de citas de Falco vespertinus en España, particularmente en su mitad Este. Aunque se trata de un migrante regular en Catalunya y Baleares, las cifras alcanzadas de momento (varios centenares) no tienen precedente. Andy Paterson, el ornitólogo británico-malagueño, está compilando las citas y por nuestra parte ofrecemos este esbozo de mapa de la distribución de citas.

domingo, 4 de mayo de 2008

Ocells de L'Hospitalet: Mosquiter xiulador Phylloscopus sibilatrix

El dia 2.5.2008 es va veure i fotografiar un mosquiter xiulador (Phylloscopus sibilatrix) a la part baixa del parc de can Buxeres, L'Hospitalet (Ricard Gutiérrez, Gerard Gutiérrez), foto a baix.

El catàleg de la fauna vertebrada de L'Hospitalet no esmenta aquesta espècie. No obstant això es tracta d'una omissió ja que hi ha tres cites prèvies publicades a Gutiérrez, R. (1990) Dades sobre l'ornitofauna urbana de L'Hospitalet de Llobregat.
Identitats 4/5: 14-22, totes de Santa Eulàlia:
  • 24.4.1981 (1 exemplar)
  • 17.4.1983 (1 exemplar)
  • 18/4/1983 ( 1 exemplar)
Es tracta doncs d'un migrant escàs i rar, com a la resta del territori català costaner. La present cita, la primera en vint-i-cinc anys, s'emmarca en un conjunt d'observacions recents en altres indrets de la costa catalana. El mateix dia hi havia pas de mastegatatxes Ficedula hypoleuca entre d'altres ocells.

Abstract: Wood Warbler at L'Hospitalet. 1st record in 25 years and 4th historical account of the presence of Phylloscopus sibilatrix at L'Hospitalet de Llobregat, a bird on 2.5.2008
Resumen: Mosquitero silbador en L'Hospitalet. 1ª cita en 25 años y 4ª histórica de esta especie en L'Hospitalet de Llobregat, donde se observó uno el 2.5.2008.