Birds in Spain Blog

Tundra Ediciones ha publicado recientemente la obra ‘ When & Where to watch birds in Catalunya ’ de Ricard Gutiérrez, que cubre la misma zona geogràfica que las dos versiones anteriores y de la misma editorial y autor (2015): Quan i on veure ocells a Catalunya y Cuándo y dónde ver aves en Cataluña .  L a versión inglesa, sin embargo, tiene 376 páginas por las 249 de la edición catalana y las 259 de la castellana. Además del idioma, ¿qué diferencias hay entre las versiones? ¿cual me conviene más dependiendo de mi nivel ornitológico? Veámoslo. 1.- Diferentes objetivos = diferentes contenidos Siendo la base argumental la misma, con una parte introductoria y un relato de la avifauna que se puede encontrar mes a mes, a parte de anexos de localidades y lista de las aves de Catalunya, las obras destinadas al público estatal tienen un componente divulgativo notable:  Al final de cada mes se incluye un tema adicional (en total doce, por tanto) que constituye...

Where to watch birds Northern & Eastern Spain Michael Rebane & Ernest Garcia 2008 Cristopher Helm – AC & Black London 368 pp Hace ya ocho años de la severa revisión que efectué sobre la primera edición de este libro ( Gutiérrez, R. 2000. Where to watch birds in N & E Spain (book review). Birding World, 13 (2): 90) cuando, esta vez coautorado por Ernest García, llega a mis manos la segunda edición de esta obra que bien podría titularse ‘ Donde ver aves en toda España peninsular menos en Andalucía y Extremadura ’ dado que excepto estas dos comunidades, cubre el resto del estado ‘peninsular’. Sabido es el interés de Baleares y Canarias por su ornitofauna y como destino turístico, hecho que hace merecer habitualmente otras obras aparte. Y esta no es una excepción. ¿Porqué una guía de donde ver aves en la época de internet? Justamente por eso mismo: tal y como reconoce el prólogo, internet es una fuente valiosísima de información. Pero un libro como el que nos ocupa ...

Muchas veces dice la gente que una de las aves marinas que más quiere ver es el paiño. A diferencia de las pardelas, no se ven fácilmente desde la costa y, además, son de costumbres muy nocturnas. Si encima son de color negro… queda claro que serán difíciles de ver e identificar. Poniendo énfasis en las vocalizaciones como instrumento de ‘comunicación nocturna’, no es de estrañar que las mayores ‘sorpresas’ vengan justamente en estos apartados. A parte de las revisiones de los fascinantes paiños pechialbos Pelagodroma marina con unas fotos increíbles y unos dibujos extremadamente útiles y que me ayudaron sobremanera al captar el jizz de la especie en mi reciente observación de dos de ellos a 9,5 millas náuticas de la costa de Tenerife, Canarias, el 28.7.2008, los capítulos de los Hydrobates y los Oceanodroma vienen ‘cargados’. Ave marina interesada en la prensa? No, un Pelagodroma marina recogido en Tenerife el 4.8.2008 (Juan Antonio Lorenzo). La semana anterior observé dos entre...

Pollo y huevo de Pardela balear en su cueva de nidificación en Mallorca, Junio de 2002 (Ricard Gutiérrez) Balearic Shearwater chick and egg at Mallorca breeding cave, June 2002 (Ricard Gutiérrez) El libro de Petrels se adentra en la revisión de las pardelas medianas del género Puffinus en los capítulos 5 puffinus y 6 mauretanicus, yekouan y extintas. La más cosmopolita de las nidificantes en el Paleártico es Puffinus puffinus , que cría desde Norteamérica, a Islandia por el norte y La Palma, en Canarias, por el sur, siempre en el Atlántico. Precisamente los autores visitaron cuatro lugares en el ámbito de la especie buscando diferencias en sus vocalizaciones pero sólo encontraron cuestiones menores dialectales, dicen que a causa, probablemente, del intercambio entre colonias. Cierto es, como se comenta, que sorprende encontrarte en el valle de los Tilos, en la Palma, mirando especies endémicas de palomas y páridos y pensar que allí crían las mismas pardelas que en islas de...

Alma negra es el nombre que los Madeirenses dan al Petrel de Bulwer. Si los has visto volar sobre las olas entenderás el porqué de ese apelativo casi fantasmagórico. Sus tonos oscuros predominan en el plumaje y sólo en buenas condiciones de luz se aprecian algunas zonas más claras en las cobertoras. Estos detalles de vuelo y plumaje son tratados en la obra Petrels que estamos revisando con la magistral pluma del irlandés Killian Mullarney, conocido de todos por sus guías de campo e importante conocimiento ornitológico. El aspecto del Petrel de Bulwer es diagnóstico, pero su voz, que parece la de un perro! lo es más. Oírlo para creerlo. Las hembras cantan con un tempo más rápido mientras que los machos emiten sus ‘ladridos’ algo más espaciadamente. Calonectris diomedea adulta mudando frente al Garraf, Barcelona, Agosto de 2004 (Ricard Gutiérrez). Más fotos de esta especie y discusión aquí . Adult moulting Calonectris diomedea off Garraf coast, Barcelona, August 2004 (Ricard Gutiérre...

Inicio en este blog una sección de libros comentados el primero de los cuales, por su trascendencia e interés, lo comentaré en varias partes. Se trata de una obra apasionante del equipo de The Sound Approach, Petrels night and day . Petrels night and day A Sound Approach Guide Magnus Robb, Killian Mullarney & The Sound Approach Creo que nunca me había emocionado tanto leyendo un libro de aves. Tal vez es porque te hable de aves familiares. Y míticas. E introduzca nueva luz en el conocimiento de alguna de ellas. Tal vez algunos pensamientos que has tenido en largas noches esperando que cantase tal o cual procelariforme. O que cayese en la red aquel otro. Y es que, como magistralmente reza la introducción, este libro es sobre la diversidad escondida: la evolución de las aves marinas ha perfeccionado un limitado número de diseños básicos, con proporciones y colores óptimos, por lo que en consecuencia muchas especies se parecen. Como que la mayoría de la actividad reproduct...