martes, 23 de febrero de 2010

Luscinia svecica en Riet Vell, Delta de l'Ebre

video
Macho de pechiazul de medalla blanca.
Mascle de cotxa blava cantant
Male Bluethroat singing
Riet Vell, Amposta.21.2.2010


En otros posts de este blog se ha comentado el interés de la Reserva Natural de Riet Vell, de SEO/BirdLife, situada en Amposta, delta de l'Ebre, Tarragona.

Esta pequeña reserva natural atrae una diversidad de aves notable que, además, se pueden observar de cerca gracias a un observatorio de madera instalado en la laguna principal. Se trata, por tanto, de un lugar en el otrora grande y extenso delta de l'Ebre donde intentar observaciones de interés de aves de carrizal o de pequeñas lagunas. Caso de carricerines (se anilló un Acrocephalus agricola en diciembre y febrero de 2010), escribanos palustres o pechiazules.

Macho de pechiazul de medalla blanca.
Mascle de cotxa blava
Male Bluethroat
Riet Vell, Amposta.21.2.2010

El 21.2.2010 se observaron simultáneamente desde el observatorio hasta 8 pechiazules (5 machos, 3 hembras, R.Gutiérrez), dos de los cuales -machos- estaban cantando, como el del video arriba incluido. Pese a ser un invernante regular, es raro llegar a observar tantas aves juntas y también raro oir cantar al pechiazul en nuestras latitudes y en la costa, acción que efectuan antes de partir en migración hacia sus cuarteles de reproducción, particularmente a partir de ahora y durante marzo (véase fenología de capturas y mapa de recuperaciones de aves en Catalunya, fuente: SIOC)



Macho de pechiazul de medalla blanca y polla de agua.
Mascle de cotxa blava i polla d'aigua
Male Bluethroat plus Moorhen
Riet Vell, Amposta.21.2.2010

Cabe destacar que la zona presentaba también un ejemplar hembra del amenazado Picampall (Emberiza schoeniclus whiterby) observado a corta distancia entre cuatro ejemplares de la subespecie nominal.

Resum: Cotxa blava a Riet Vell, Delta de l'Ebre. A la Reserva Natural de Riet Vell, de SEO/BirdLife, al Delta de l'Ebre, Tarragona es van observar simultàniament vuit exemplars de cotxa blava el 21.2.2010. Dos mascles estaven cantant. La zona presentava bones condicions per a l'observació d'ocells de canyissar que van incloure també un Picampall (E.schoeniclus whiterby). Les cotxes blaves es preparen ja per a la migració que tindrà el seu fort el mes vinent. Malgrat aquestes cites no són excepcionals, la densitat i el fet que els ocells cantessin sí donen un interès adicional a l'observació.

Abstract: Bluethroats at Riet Vell, Ebre Delta. At Riet Vell Nature Reserve (from SEO/BirdLife, at Ebro Delta), 8 Bluethroats were seen altogether from the hide on 21.2.2010. Two males were singing. The area was in optimum conditions for reed birds, with low water levels, and a local subspecies of Reed Bunting (whiterby) was also noted. Bluethroats are about to leave the area towards their breeding haunts. Despite these figures are not exceptional, both the density of birds and the fact of having some of them singing add interest to the observation.

lunes, 8 de febrero de 2010

Curs d'iniciació a l'observació d'ocells al camp. 5ª edició

Els propers mesos de febrer i març de 2010 es celebra la cinquena edició del curs d'iniciació a la identificació d'ocells al camp. Es tracta d'una exitosa iniciativa de l'àrea de Medi Ambient de l'ajuntament de L'Hospitalet de Llobregat que pretèn acostar el món dels ocells als ciutadans, donant unes eines i coneixements per tal de capacitar-los per a identificar la fauna ornítica al camp.

El curs és gratuït i només cal inscriure's previament al Centre Cultural de Sant Josep, a L'Hospitalet de Llobregat, prop l'estació de Renfe de L'Hospitalet i les estacions de la L1 del metro de Can Serra i Rambla Just Oliveras (telèfon 93 337 06 12).

El professor és l'autor d'aquest bloc. El curs consta de cinc classes teòriques el 17 i 24 de febrer i el 3, 10 i 24 de març de 19:00 a 20:30. A més hi haurà dues sortides de camp, una pels parcs urbans de la ciutat on es poden veure unes quaranta espècies forestals el dia 6 de març i una altra al riu Llobregat per veure fauna fluvial, agrícola i migratòria el dia 20.3, ambdues de 9 a 13:15.

A sota teniu el díptic del curs. Més informació a la plana de l'Ajuntament de L'Hospitalet de Llobregat.


Resumen. Curso de identificación de aves en el campo. 5ª edición. En febrero y marzo 2010 se celebrará la 5ª edición del curo de iniciación a la observación de aves en el campo. Es gratuito y se efectúa en L'Hospitalet de Llobregat. Más información en el tríptico adjunto. Hace falta inscripción previa. Plazas limitadas.

Abstract. Training course on field ornithology. 5th edition. During february and march 2010 the 5th edition of the introduction training course to bird identification in the field will be carried out at L'Hospitalet de Llobregat. Its free of charge but inscription is needed. More information in the enclosed leaflet.